مكتبة قطر الوطنية تسلط الضوء على صوت المرأة في أدب الرحلات

7 مايو 2025

نظّمت مكتبة قطر الوطنية ندوة تناولت الإسهامات المنسية للمرأة في أدب الرحلات، مسلطة الضوء على تجربة الرحَّالات في السفر في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وكيف اتّخذن من السفر والترحال والكتابات الأدبية التي أسفر عنها وسيلةً لإثبات أنفسهن واكتشاف ذاتهن والتعامل مع المعايير الاجتماعية السائدة في تلك الفترة.

ركّزت الندوة، التي حملت عنوان "أدب الرحلات النّسوي: مع الرحَّالات وبعيونهن بين الواقعي والمتخيل"، على الأصوات البارزة للرحَّالات اللاتي وثّقن أسفارهن في الشرق في عصر هيمنت فيه السردية الذكورية على هذا النوع من الكتابة.

شارك في الندوة نخبة من الباحثين والأكاديميين من جامعات ومؤسسات بحثية مرموقة، منهم الدكتورة فلسطين نايلي من جامعة بازل في سويسرا، التي قدّمت دراسة حول نهج هيلما غرانكفيست (1890-1972) وكتابتها من خلال عملها الميداني في قرية أرطاس (فلسطين)، والدكتورة ليلى جابري من المعهد الوطني للتراث في تونس التي قدمت قراءة لبعض المشاهد من مدينة تونس ومعمارها وتراثها في نهاية القرن التاسع عشر كما وصفتها الأميرة البافارية تيريزا (1850 - 1925)، وتحدّثت الدكتورة سندس الكتاني من الجامعة الملكية العسكرية في كندا عن رؤية كريستينا بلجيوزو لفكرة الاستعمار، أما الدكتورة نادية الرياحي من جامعة تونس فقد ناقشت رحلات إيزابيل إيبرهارت في رحلاتها في الصحاري المغاربية.

افتتح الندوة الدكتور معز الدريدي، أخصائي أرشيف أول في مكتبة قطر الوطنية، بمقدمة استعرض فيها كيف تحوّل أدب الرحلات بالنسبة للمرأة إلى مساحة للتأمل في مفاهيم الهوية، والعدالة الاجتماعية، والعلاقة بين النوع والمجال الثقافي. وسلّط الضوء على قدرة المرأة الكاتبة على تحدّي التقاليد الأدبية الراسخة من خلال مقاربات جديدة ومبتكرة للسفر.

وعلق الدكتور معز الدريدي، أخصائي أرشيف أول بالمكتبة التراثية في مكتبة قطر الوطنية، على الندوة قائلًا: "تقدم كتابات الرحَّالات منظورًا عميقًا وثريًا لأدب الرحلات والاستشراق غاب عن اهتمام كثير من الباحثين والدارسين. وتدعونا مثل هذه النصوص إلى رؤية التاريخ بعيون المرأة، تلك الرؤية التي تحدت الهيمنة الذكورية التي سيطرت على هذا الأدب لفترة طويلة، وتكشف عن أبعاد جديدة للفهم العابر للثقافات".

وقد أثارت الندوة السؤال حول إمكانية وجود استشراق نسائي نشأ بالتوازي مع نظيره الذكوري في الحقبة ذاتها، وذلك من خلال التجارب الحياتية والمساهمات الفكرية لرحّالات وعالمات آثار وأنثروبولوجيات سافرن إلى أراضٍ بعيدة وخضن مغامرات فكرية وإنسانية أعادت تشكيل فهم العلاقة بالآخر.

أقيمت الندوة باللغتين العربية والإنجليزية، وحضرها جمهور من الباحثين والأكاديميين، إضافة إلى المهتمين بالأدب ودراسات المرأة والتاريخ واستكشاف التفاعل الثقافي بين الشعوب.

لمعرفة المزيد عن الفعاليات المقبلة التي تنظمها مكتبة قطر الوطنية، يُرجى زيارة موقعها الإلكتروني: www.qnl.qa.